زوج مثالي
أوسكار وايلد
الاقتباسات من ترجمة أمير زكي عن النص الإنجليزي
"قوة النساء تأتي من حقيقة أنه لا يمكن شرحنا سيكولوجيا. الرجال يمكن تحليلهم، النساء يُعشَقن فقط".
***
"أحب أن أتحدث عن لا شيء. إنه الشيء الوحيد الذي أعرف شيئا عنه".
***
"كما ترين، إنه من الخطير جدا أن تستمعي. إن استمع المرء ربما يقتنع؛ والرجل الذي يسمح لنفسه أن يقتنع في جدال هو شخص غير عاقل على الإطلاق".
***
"على المرء أن يلعب دوما بنزاهة... عندما تكون لديه أوراق اللعب الرابحة".
***
"ماضي المرء هو ما عليه المرء. هذه هي الطريقة الوحيدة التي يجب الحكم بها على الناس".
***
"الحياة ليست عادلة.. وربما كونها ليست كذلك هو شيء جيد بالنسبة لمعظمنا".
***
"هل تعتقد حقا... أن الضعف هو الذي يذعن للإغراء؟ إذن فسأخبرك أن هناك إغراءات كبيرة تحتاج إلى القوة، القوة والشجاعة للإذعان إليها، أن يرهن المرء حياته كلها للحظة واحدة، أن يخاطر بكل شيء برمية واحدة، سواء كان الرهان على القوة أو اللذة، لا يوجد ضعف في هذا. هناك شجاعة كبيرة وعظيمة".
***
"الناس الآخرون بشعون جدا. الصحبة الوحيدة الممكنة هي صحبة المرء لنفسه".
***
"واجبي هو شيء لا أفعله مطلقا... إنه دائما ما يجعلني مكتئبا".
***
"النساء ليسوا موجودات ليحكمن علينا، ولكن ليغفرن لنا عندما نكون بحاجة للمغفرة. المغفرة وليس العقاب هو دورهن".
One Reply to “زوج مثالي – أوسكار وايلد – اقتباسات”
هايل. إبقى شوف الفيلم بالمرة بقى. من باب التسلية يعني. 🙂